I just came back to Japan, but I still feel aftershocks every day.
My room is in the high floor of the building.
I really feel bad because my room shook. It made me feel sick.

I want to transfer soon. My mind is not working every day.
My room is shaking but I can't escape.
I really want to move to NY soon.

People who live in high floors in Tokyo building had moved immediately.
The shakings are terrible.

The food and water are not actually safe now.
Most of the people forgot this.
They eat at the reastaurant as normal as before.
Suddenly, our lives toughly changed.

In particular, the young people should take care the most.
Our health is very important.
The worst and frustating part is I can't even protect myself.

Foods look delicious but they might be dangerous.
I don't know what is in there.

In Japan now, we can' t buy the safeness and the peace of mind by money.




日本に帰ってきたけど、まだ毎日余震が続いている。

家は高い部屋でかなり揺れるので、本当に気持ちが悪く、また体調を崩してしまった。

早く引っ越したい。毎日憂鬱で、頭が働かない。
部屋ごと揺れるのだから、逃げ場もない。
早くNYに戻りたい。

東京でも高い部屋に住んでいる人は、すぐに引っ越していると聞いた。
ゆれが半端ない。

でも、食べ物とか大丈夫じゃないし、水も心配だし。
でも、忘れ去っているように、普通に食事をしているレストラン。
生活すべてを変えるのは大変だよね。

でも、特に若い人には、もっと気をつけてほしい。
体が大切。自分を守ることすらできない現状をいらだたしく思う。

おいしい食事が　危険かもしれない。
何が入っているか分からない。

今の日本は安心もお金で買えない。


JUGEMテーマ：日記・一般